"Si elle n'avoit jamais entendu le même son, qu'elle n'eût touché la même figure et réciproquement ; elle croiroit que les figures emportent avec elles les idées des sons, et que les sons emportent avec eux les idées des figures ; et elle ne sauroit répartir au toucher et à l'ouïe les idées qui appartiennent à chacun de ces sens. De même si chaque son eût constamment été accompagné d'une certaine odeur, et que chaque odeur d'un certain son ; il ne lui seroit pas possible de distinguer les idées qu'elle doit à l'odorat, de celles qu'elle doit à l'ouïe."
Traité des sensations, Condillac